Стихотворение и песенка для мамы в Международный женский день 8 марта (International Women's Day)
To My Mother - Моей маме
My dear, dear Mummy! - Моя дорогая мамочка!
I love you very much. - Я очень сильно тебя люблю.
I want you to be happy - Я хочу, чтобы ты была счастлива
On the 8th of March. - 8 марта
Словарик:
dear [dɪə] - дорогой, милый
mummy [ˈmʌmɪ] - мама, мамочка
love [lʌv] - любовь, любить
very much [ˈverɪ mʌtʃ] - очень, много
want [wɔnt] - нуждаться, хотеть
March [mɑ:tʃ] - март
***
8 - eight - восемь
the 8th - the eighth [ði: eɪtθ] - восьмой
***
the 8th of March - восьмое марта (дата)
on the 8th of March - восьмого марта (когда?)
***
I want to be happy - Я хочу быть счастливым
I want you to be happy - Я хочу, чтобы ты был(а) счастлив(а)
Песенка My Dear Mummy
2 times: (повторяется 2 раза)
Mummy, my love, how I love you
2 times:
Mummy, you are my dearest love
I love you and you love me
Forever more (2 times)Mummy's smiling at you
Smiling right at you
I'll be smiling at you
Smiling right at you2 times:
I will sing this song for you
'cause I love you, yes I do
So very true
Словарик:
dearest - самый дорогой
(nearest and dearest - родные, родственники)
forever [fəˈrevə] - вечно, навсегда
more [mɔ:] - больше
smile [smail] - улыбаться
'cause [kɔz] = because [bɪˈkɔz] - потому что
true [tru:] - правда, правильный