1. Звуки как буквы
Многие знаки транскрипции выглядят как печатные буквы, и часто строчная буква и звук, который она обозначает, записываются одинаково. Такие звуки читать проще всего, но здесь есть некоторые тонкости.
2. Знаки транскрипции [ x q O S D T Z N ]
Некоторые звуки обозначаются знаками транскрипции непохожими на буквы. Вы умеете их писать и читать?
1. Звуки как буквы
Посмотрите на таблицу букв и звуков на странице Алфавит.
Написание этих букв и звуков, которые они обозначают, совпадает. В названии каждой из этих букв есть такой же звук. В большинстве случаев эти буквы "как пишутся, так и читаются" (как буквы русского языка).
Буква | Название | Примерное произношение |
пример | звук | звук напоминает |
B b | [bi:] | (би:) | bill | [b] | (б) |
C c | [si:] | (си:) | center | [s] (также [k]) |
(с) (также к) |
D d | [di:] | (ди:) | dog | [d] | (д) |
F f | [ef] | (эф) | fox | [f] | (ф) |
G g | [Gi:] | (джи:) | cage | [G], [g] | (дж), (г) |
J j | [Gei] | (джей) | jin | [G] | (дж) |
K k | [kei] | (кей) | kettle | [k] | (к) |
L l | [el] | (эл) | lamp | [l] | (л) |
M m | [em] | (эм) | melon | [m] | (м) |
N n | [en] | (эн) | nine | [n] | (н) |
P p | [pi:] | (пи:) | puppy | [p] | (п) |
R r | [a:(r)] | (а:) | rat | [r] | (р) |
S s | [es] | (эс) | sad | [s] (также [z]) |
(с) (также з) |
T t | [ti:] | (ти:) | top | [t] | (т) |
V v | [vi:] | (ви:) | van | [v] | (в) |
Z z | [zed],
амер. [zi:] |
(зед),
амер.(зи:) |
zebra | [z] | (з) |
Есть знаки транскрипции, которые записываются так же, как и буквы, но название буквы "не помогает" читать букву:
буква | название буквы | пример | звук | звук напоминает |
|
G g | [Gi:] | (джи:) | girl | [g] | (г) |
H h | [eiC] | (эйч) | he | [h] | (х) |
W w | ['dAblju:] | (даблъю) | week | [w] | (уа) |
Буквы, обозначающие на письме гласные звуки, вообще имеют много вариантов чтения. Этим буквам соответствуют похожие знаки транскрипции (звуки) , но эти буквы так читаются не всегда!
буква | название буквы | пример | звук | звук
напоминает |
|
A a | [ei] | (эй) | bar | ar [R] | (а) |
E e | [i:] | (и:) | pen | [e] | (е) |
I i | [ai] | (ай) | big | [i] | (и) |
O o | [qu] | (оу) | hot | [O] | (о) |
U u | [ju:] | (ю:) | put | [u] | (у) |
Звук [j] ~ (й) пишется так же, как строчная буква j
J j | [Gei] | (джей) | (дж) | [G] |
Этот звук есть, например,
в слове yellow ['jelqV] - желтый или
в названии буквы U u [ju:] (ю:)
2. Знаки транскрипции [ æ ə O S D T Z N ]
Звук [æ] обозначает буква Aa в закрытом слоге, например, cat [kæt] - кот. Представьте, что этот знак транскрипции состоит из двух половинок. Его первая половинка - это звук [ə] (sister ['sɪstə] - сестра):
Звук [S] (fish - рыба) - это вытянутый [s].
Звук [D] (this - этот) - это хитрая фигура с черточкой.
Звук [T] (thin - тонкий) пишется как заглавная буква О с черточкой или волной.
Звук [Z]
usual ['jHZVql] - обычный
division [di'viZqn] - деление
measure ['meZq] - мера
чаще встречается вместе с [d]
change [CeInG] - изменение
Звук [N] - это [n] с "хвостиком" от [g] (strong [strON] - сильный).