Песенка What have you got? и неопределенный артикль

I have got jeans. - У меня есть джинсы. (нулевой артикль - jeans)
I have got a blouse. - У меня есть блузка. (неопределенный артикль a blouse)

Вы знаете песенку What is your name? Вот ее продолжение:

What have you got? - Что у тебя есть?
What have you got?
Now tell me, please! - Сейчас скажи мне, пожалуйста!
What have you got?

I have got jeans [dʒi:nz]. - У меня есть джинсы.
I have got trousers [ˈtrauzəz]. - У меня есть брюки.
I have got a skirt [skə:t]. - У меня есть юбка.
I have got a blouse [blauz]. - У меня есть блузка.

Английские слова skirt (юбка) и blouse (блузка) - это исчисляемые существительные в единственном числе. Когда такое существительное просто называет предмет, перед ним ставится неопределенный артикль a, который означает "один из предметов с таким названием":

a blouse
a red blouse - красная блузка
a skirt
a black skirt - черная юбка

А слова jeans (джинсы) и trousers (брюки) всегда имеют множественное число:

Her blouse is white and her jeans are blue
- Ее блузка белая, а ее джинсы синие.

Еще один куплет песенки:

What has he got? - Что у него есть?
What has he got?
Now tell me, please! - Сейчас скажи мне, пожалуйста!
What has he got?

He has got boots [bu:ts]. - У него есть ботинки.
He has got trainers [ˈtreɪnəz]. - У него есть кроссовки.
He has got a shirt [ʃə:t]. - У него есть рубашка.
He has got a jacket [ˈdʒækɪt]. - У него есть куртка.

А теперь загадка

Попробуйте угадать, про какое животное следующий куплет песенки
(it - оно, животное), и скажите, где нужен неопределенный артикль :

What has it got? - Что у него есть?
What has it got?
Now tell me, please! - Сейчас скажи мне, пожалуйста!
What has it got?

It has got _1_ tail [teil]. - У него есть хвост.
It has got _2_ four legs. - У него 4 ноги.
It has got _3_ big ears [iəz]. - У него большие уши.
It has got _4_ long nose. - У него длинный нос.

Ответы:
Хвост, 4 ноги, большие уши и длинный нос у слона.
Кстати, нос слона - это trunk [trʌŋk] - хобот

1 - артикль a, 2 - нулевой артикль, 3 - нулевой артикль, 4 - артикль a


Еще записи