Jack and Jill
Come out to play
School is cancelled
For today
And when they get there
I will say
April Fools!Hey look down,
I'll tell you why
Can't you see
Your shoe's untied
Now you've seen
My silly side
April Fools!Chorus:
April Fools, April Fools
All in fun for me and you
April Fools, April Fools
Never mean or cruelHey look up,
Look over there
An elephant's flying
Through the air
I made you look,
I made you stare
April Fools!
There's a fish
On the back of you
I hope it isn't
Stuck with glue
The giggles and laughs
Should give you a clue
April Fools!Chorus
So when the first
Of April comes
Remember to laugh
With everyone
And try to keep it
All in funHey look down,
Your shoe's untied
Now you've seen
My silly side
An elephant's flying
Through the air
I made you look,
I made you stare
There's a fish
On the back of you
The giggles and laughs
Should give you a clueOn April Fools!
Слова и выражения
come out to play - выйти поиграть
when they get there I will say - когда они придут туда, я скажу
April Fools! - 1 апрель - никому не верь!
School is cancelled - школьные занятия отменили
cancel [ˈkænsəl] - вычеркивать, отменять
look down [luk daun] - посмотри вниз
I'll tell you why - я рассказу тебе, почему
Can’t you see - разве ты не видишь
is untied [ˈʌnˈtaɪd] - развязался
tie- галстук, завязывать (шнурки)
silly ['sili] - глупый
chorus [ˈkɔ:rəs] припев
mean [mi:n] неприятный, противный, подлый
cruel [kruəl] - жестокий
look up - посмотри наверх
look over there - посмотри туда
An elephant's flying - слон летит
through the air [θru: ðə ɛə]- по воздуху
I made you look - я сделал так, чтобы ты посмотрел
make [meɪk] (made) вынуждать, делать, заставлять, добиваться
stare [stɛə] - пристально вглядываться; смотреть в изумлении
stuck with glue [stʌk wið ɡlu:]- приклеен клеем
stick [stɪk] (stuck ) - палка; прикреплять, ...
There's a fish on the back of you - у тебя на спине рыба
hope -надеяться
The giggles and laughs should give you a clue - хихиканье и смех должны вам подсказать
giggle [ˈɡɪɡl] - хихиканье, хихикать
laugh [lɑ:f] - смех, смеяться
Remember - не забывать, помнить
to laugh with everyone - смеяться со всеми