Need the classroom, playroom, or bedroom cleaned up? Try the "Clean Up!" song, it works like magic to get kids to pick up toys, books, shoes, and more.
- Когда нужно навести порядок в классе, игровой комнате или спальне, спойте песенку "Clean Up!", чтобы дети как по волшебству убирали игрушки, книжки, обувь и т.д.
Lyrics: - Слова песенки
♫ Clean up, clean up. -Прибираться, прибираться. Everybody, let's clean up. - Давайте все наведем порядок. Clean up, clean up. Put your things away. - Убирайте ваши вещи. (Repeat - Повторить) Clean up, clean up. Put your things away. Pick up your toys. - Собери игрушки Pick up your books. - Собери книги Pick up your shoes. - Собери обувь Put your things away. - Убери свои вещи Clean up, clean up. Everybody, let's clean up. Clean up, clean up. Put your things away. (Repeat) ♫
Словарик
get smb. to do smth. - заставлять, убеждать, уговаривать кого-л. делать что-л.
get smb. to go — заставить кого-л. идти
clean up [ˈkliːnˈʌp] - прибирать, приводить в порядок;
(амер.) мыться; приводить себя в порядок
This room needs cleaning up. — В этой комнате надо прибраться.
to clean up for dinner — переодеться к обеду
It won't take me long to clean myself up, and then I'll be ready. — Я быстро приведу себя в порядок и буду готов.
put away [ˈpʊtəˈweɪ] - убирать, прятать
(амер.) прибирать (комнату)
put away your clothes - убери свою одежду
I'll just put the car away - я только поставлю машину
pick up [ˈpɪkˈʌp] - поднимать, подбирать; собирать
pick up a shilling off the floor — поднять с пола шиллинг
she picked up her gloves and bag — она взяла перчатки и сумку
pick up a child in one's arms — взять ребенка на руки
(амер.) Pick up your room before you go out. — Приберись в комнате перед уходом.
to do a room, to tidy up a room - сделать уборку в комнате