ow: [ou] или [au]

Сочетание букв ow под ударением читается [ou] или [au], поэтому незнакомое, новое слово проверяйте по словарю! Как вы прочитаете kowtow или bow?

Запомнить, как произносятся некоторые слова с ow, помогут две маленькие рифмовки:

ow [au]

- I see a clown [klaυn]. - Я вижу клоуна.
I see a cow [kaυ]. - Я вижу корову.
- How [haυ]? - Как?
- I'm in the circus now [naυ]. - Я сейчас в цирке.
- Wow [waυ]! - Здорово!

ow [ou]

- I see snow [snəυ].- Я вижу снег.
I see a plane flying low [ləυ]. - Я вижу низко летящий самолет.
- Is it a show [ʃəυ]? - Это шоу?
- I don't know [nəυ]. - Я не знаю.

Как прочитать незнакомое слово с ow ?

Не нужно гадать, нужно обратиться к словарю, например:

kowtow [kau'tau] (китайск.)
1) земной поклон (выражение глубокого уважения); низко кланяться
2) выражение подобострастия, любезности; раболепствовать (перед к-л), подлизываться (к к-л)

Фото с сайта http://ru.wikipedia.org/wiki/

Интересно, что слово bow читается по-разному:

bow [bau] -  гнуть(ся), сгибать(ся); наклонять(ся)
кланяться; уступать;  подчиняться
поклон; кивок
(морск.) нос корабля; рассекать волны

bow [bəu] - дуга, радуга
( rainbow [ˈreɪnbəu] - радуга )
лук (оружие);  смычок, играть (на смычковом музыкальном инструменте)
бровь; бант; дужка очков ...

bowman
['bəumən] - стрелок (из лука), лучник
['baumən] - (мор.) баковый гребец (ближайший к носу)


Еще записи