Песенка "Are you sleeping, brother John?", звуки /n/, /g/, /ng/ и органы речи

Звуки /n/ и /g/ напоминают русские звуки /н/ и /г/,  хотя и отличаются от них.

Но носовой звук, который звучит в конце таких слов как sing и song, так называемый/ng/-звук не имеет аналога в русском языке.

/ng/ - это не /нг/!  Как же правильно произнести этот звук?  

Как вообще образуются разные звуки, когда мы говорим?

Выдыхаемый воздух по пути встречает разные препятствия, создаваемые органами речи, и какой именно получится звук зависит от того, в каком положении находятся органы речи, как они работают.

Например, когда мы произносим гласные звуки и звонкие согласные, голосовые связки работают, они напряжены и вибрируют. Это можно почувствовать, если положить ладонь на горло.

Активные органы речи

Органы речи

/n/

Произнесите русский звук /н/. При произнесении этого звонкого звука кончик языка касается верхних зубов, не так ли?

Чтобы произнести английский звук [n], нужно расположить язык иначе.

Проведите кончиком языка вверх по верхним зубам. Выше зубов находятся небольшие бугорки, которые называются альвеолами. При произнесении английского звука [n] кончик языка касается этих самых бугорков над передними зубами:

Положение языка при произнесении n

Положение языка при произнесении n

/g/

Английский звонкий звук [g] похож на русский звук /г/.  Кончик языка ничего не касается, работает задняя часть языка, она приподнята к задней части неба или к мягкому небу.
Положение языка при произнесении g

Положение языка при произнесении g

Можно только добавить, что английский звук [g] произносится менее напряженно, слабее чем русский /г/ .

/ng/

Звонкий звук /ng/ обозначается знаком транскрипции [N]. Это "объединение" звуков /n/ и /g/! Как так получается?

Язык расположен примерно так же, как при произнесении /g/ ("приготовиться" произнести /g/), но "произнести" "n".

Положение языка при произнесении ng

Положение языка при произнесении ng

Песенка:

Are you sleeping? (Ты спишь?)
Are you sleeping,
Brother John, (Братец Джон)
Brother John?
Morning bells are ringing, (Утренние колокола звонят)
Morning bells are ringing,
Ding ding dong, (Динь, динь, дон)
Ding ding dong.

На второй странице - словарик для перевода подписей к картинкам


Еще записи