How to Pronounce Any Word in English

Как произнести любое слово на английском языке? - видео YouTube советы от Rachel - дополнение к странице, посвященной разным онлайн-словарям: Словари+ (как перевести и произнести слово).

Три онлайн-словаря: dictionary.com - переводить и учить слова, Cambridge Dictionaries Online и howjsay.com-сравнивать слова , возможность послушать американскую речь, а также слова и фразы из видео, которые стоит выучить.


Словари онлайн? Перейти вниз к видео.

  • A free online Talking Dictionary of English Pronunciation

    Словарь английского произношения без транскрипции и перевода, но с возможностью сравнивать произношение нескольких слов - howjsay.com. Можно ввести в поле поиска одно слово или несколько слов через точку с запятой (например, cat;cut;cart или sin; sing).  Когда курсор находится на найденном слове, вы слышите, как это слово произносится.
    *** Слова нужно писать строчными буквами (in lower case), допускается как британский, так и американский вариант написания слов.

Два словаря с транскрипцией и возможностью прослушать произношение заданного слова. Вместо перевода - толкование - описание слова на английском - может быть полезно почитать:

  • dictionary.com

    + интересный раздел Word Origin & History (Происхождение слова).  На этом сайте также есть: (англоязычный) сервис Word Dynamo - упражнения на запоминание групп слов, которые вы можете составить сами (!), переводчик слов и фраз на разные языки Translator, например, Have a nice day, и т.д.

  • Cambridge Dictionaries Online - dictionary.cambridge.org

    + The SMART Thesaurus shows synonyms, related words and phrases that make up this topic. - Показывает синонимы и слова и фразы по выбранной теме (если нужно на русском - попробуйте, например, lingvopro.abbyyonline.com/ru)



Перейти вниз к видео.

Слова и выражения

how to pronounce - как произносить
pronounce [prəˈnauns] - произносить; объявлять, заявлять; сообщать, высказываться
pronunciation [prəˌnʌnsɪˈeɪʃən] - произношение

that will help you figure this out on your own -  которые помогут вам узнавать это самостоятельно
figure out [ˈfɪɡə aut] - (разг.) вычислять; понимать, постигать

attain [əˈteɪn] - достигать (в том числе о возрасте, времени); добираться
(attain to) добиваться, получать, приобретать

the link brings up the international phonetic alphabet transcription (IPA) of the word - эта ссылка открывает международную фонетическую транскрипцию слова
bring up - (преим. брит.) вскармливать, воспитывать
поднимать (вопрос):
Your suggestion will be brought up at the next meeting. — Ваше предложение будет рассмотрено на следующем заседании/встрече.
International Phonetic Alphabet (IPA) - МФА - международный фонетический алфавит/ международная фонетическая транскрипция

'attain' begins with the unaccented schwa syllable - начинается с безударного нейтрального гласного слога /ə/
schwa [ʃwɑ:]- нейтральный гласный = [ə]

the next syllable is stressed - следующий слог ударный (на него падает ударение)

К видеоНаверх

the stressed syllable - ударный слог

syllable [ˈsɪləbl] - слог; произносить, читать по слогам
to stress a syllable — сделать ударение (на том или ином слоге)
He knows every syllable of the matter.- Он знает этот предмет в мельчайших деталях.
in words of one syllable — простым языком, просто, ясно

consonant [ˈkɔnsənənt] - согласный (звук); совместимый
It is consonant with our aim. - Это совпадает с нашей целью.

diphthong [ˈdɪfθɔŋ] - дифтонг

a short audio clip of a native speaker saying the word - короткий звуковой клип, в котором носитель языка произносит это слово

we'll look up the word 'attain' - мы найдем слово 'attain'

you can hear a different native speaker saying the word - вы можете услышать, как другой носитель языка произносит этот слово

To hear the word a second time -  чтобы услышать слово еще раз (второй раз)

move the cursor over the word - переместите курсор на слово

The default pronunciation for this site is British English. - По умолчанию на этом сайте можно прослушать произношение слов для британского варианта английского языка.

One thing I really like about this site is that ... - Но что мне нравится на этом сайте, так это то, что ...

multiple words separated by a semicolon - нескольких слов, разделенныхточкой с запятой
semicolon [ˈsemɪˈkəulən] - точка с запятой
colon [ˈkəulən] - двоеточие; толстая кишка

in one batch - в одном пакете, группой
batch [bætʃ] - группа, партия; группировать, комплектовать

multiple words that sound the same to you - несколько слов, которые, как вам кажется, звучат одинаково

if you're not quite sure how to differentiate the words если вы не совсем уверены в том, как отличаются (отличать) эти слова
differentiate [ˌdɪfəˈrenʃɪeɪt] - различать, отличать, (матем.) дифференцировать

I encourage you to take advantage of these ... - Советую воспользоваться этими ...
encourage [ɪnˈkʌrɪdʒ] - вдохновлять, поддерживать, поощрять, призывать

That's it - Вот и все/ Это все

thanks so much for using ... - спасибо за то, что используете (за использование) ...

К видео/ Наверх

Текст видео:

I often get emails from users asking how to pronounce specific words. Today I'm going to show you three different online resources that will help you figure this out on your own. First, dictionary.com. Let's use the word 'attain'. The default on dictionary.com is their own pronunciation guide. But you can see the link here, show IPA, and when you click it, it brings up the international phonetic alphabet transcription of the word --- the same pronunciation symbols that my website uses. So you can see here, 'attain' begins with the unaccented schwa syllable. This little mark means that the next syllable is stressed. So the stressed syllable begins with the T consonant, has the 'ay' as in 'say' diphthong, and the N consonant. When you press the speaker icon, you can hear a short audio clip of a native speaker saying the word. Attain.

The next site I want to show you is the Cambridge Dictionary of American English. So again, we'll look up the word 'attain'. Here you see the IPA transcription of the word. And again, there's a speaker icon, where you can hear a different native speaker saying the word. Attain. So, in both of these great resources, you can hear the word pronounced by a native speaker, but you can also see the International Phonetic Alphabet transcription of the word.

And here's a site called howjsay.com. Again, we'll look at the word 'attain'. Attain. There's no transcription here, but again you get a third opportunity to hear a different person saying the word. To hear the word a second time, just move the cursor over the word again. Attain. The default pronunciation for this site is British English. But for some words they will give you both British English and American English. For example, on the word 'water'. Water, American, water. One thing I really like about this site is that you can type multiple words separated by a semicolon to bring them up in one batch. Then you can move quickly from audio file to audio file. This will help you if you have multiple words that sound the same to you- if you're not quite sure how to differentiate the words. Seen, sing. I encourage you to take advantage of these wonderful free resources on the web as you work on your pronunciation.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

А вот и видео:

Наверх

Чтобы узнавать о появлении новых статей на этом сайте, подпишитесь на обновления!
А чтобы поддержать дальнейшее развитие этого сайта, можно просто перейти по рекламной ссылке.



Еще записи


Книжная витрина