Как лучше всего учить английские слова

Отвечаю на ваш вопрос
На самом деле учить новые слова может быть не так просто, как кажется, особенно когда нужно запомнить много слов. Из практики преподавания я знаю, что ученикам нужно показывать, как лучше учить, например, неправильные глаголы.

Стандартный способ учить слова можно описать так:

1. Сначала выпишите все слова в таблицу

слово | транскрипция | перевод
Вы должны правильно произносить все новые слова. Не ленитесь находить транскрипцию в словаре! Например:

earthquake ['WTkweik] землетрясение
Haiti ['heiti] Гаити
catastrophe [kq'txstrqfi] катастрофа
... ... ...

Пока вы записываете слова, уже что-то запомнится.
В списке должно быть 10 или более слов.

2. Один раз прочитайте и постарайтесь запомнить для каждого слова его написание, произношение и перевод

Вы как бы знакомитесь со словами.

3. Выучите перевод с английского на русский

Делать это нужно так:

  1. Возьмите лист бумаги и закройте часть таблицы с переводом слов на русский язык
  2. Прочитайте (лучше вслух) первое английское слово, проверяя себя по транскрипции, и постарайтесь вспомнить его перевод на русский язык. Если не помните - ничего страшного, вы же учите слова! Немного сдвиньте лист, чтобы был виден перевод этого слова. Постарайтесь его запомнить. Если вы помните перевод - хорошо, можно даже поставить возле этого слова "плюсик" +, но если не помните - тогда минус -. Затем переходите к следующему слову.
  3. Так, каждый раз сдвигая лист, закрывающий перевод, нужно пройти по списку слов несколько раз, читая слова с "минусами", пока "плюсики" не появятся у всех слов

Вот вы и выучили перевод слов на русский язык!
Можно сделать перерыв или продолжать без перерыва.

4. Выучите перевод с русского на английский

Теперь вы закрываете часть таблицы с английскими словами и действуете так же, как и раньше, пытаясь вспомнить английское слово по его переводу.
При этом вы можете только произносить слова, а можете еще и писать.
Вспомнилось английское слово или нет - сдвигайте лист, чтобы это английское слово было видно. Вы смотрите на слово еще раз, учите или проверяете себя. И так пока у всех слов не поставите "плюсики".
Теперь вы готовы написать диктант по новым словам!

5. Вы должны знать, как употребляются новые слова

Рекомендуется запомнить несколько словосочетаний, предложений с новыми словами.
Это поможет не только лучше запомнить слова, но также ввести их в ваш активный словарный запас. Вы же хотите при необходимости быстро вспомнить нужное вам слово и без труда использовать его?
Кстати, иногда некоторые слова никак "не хотят" запоминаться. Их стоит учить в словосочетаниях.
Пример использования слова можно взять из текста, из которого вы взяли слово. Часто интересные примеры использования есть в словарях:

ado [q'dH] 1) беспокойство, суета 2) препятствие, затруднение
with much ado — с большим трудом
much ado about nothing — много шума из ничего

Можно поискать английское слово в Интернет. Например:

An earthquake (also known as a quake, tremor, or temblor) is the result of a sudden release of energy in the Earth's crust that creates seismic waves. (Wikipedia)

или

A teenage girl was last night pulled out alive from Haiti's rubble 15 days after the earthquake struck.

Для слова employee:

1. to evaluate the performance of your employees
2. to offer greater employee discounts
3. Reduce employee turnover and build a high retention workforce that leads to higher job satisfaction and fun at work.

Конечно, при этом вы видите не только примеры использования слов, но и незнакомыее слова!
И, наконец, придумайте свои примеры. Составьте небольшой (может быть смешной!) рассказик, включив в него все или некоторые слова из вашей таблицы новых слов.

Чтобы узнавать о появлении новых статей на этом сайте, подпишитесь на обновления!
А чтобы поддержать дальнейшее развитие этого сайта, можно просто перейти по рекламной ссылке.



Еще записи


Книжная витрина