Do Dragonflies Bite?

Стрекозы кусаются? Wow - ничего себе! “Do Dragonflies Bite? “- the answer would be Yes. Because that is how they capture and eat their food. - Конечно, стрекоза умеет кусать, кусается, т.к. именно так она ловит и ест свою добычу, свою еду.

dragonfly - dragonflies

dragonfly - стрекоза [ˈdræɡənflaɪ]
dragonflies - стрекозы (буква y заменяется буквой i и добавляется окончание es)
capture - захват, захватить [ˈkæptʃə]

Dragonflies feed upon smaller insects, such as tiny flies, gnats, mites, spiders and small bugs. - Стрекозы питаются более мелкими насекомыми, такими как крошечные мошки, комары, клещи, пауки и маленькие жуки

gnat - комар [næt]
mite - клещ

Вот это cтрекоза! - Dragonfly! Wow!!!!

Wow! - [wau] -Ничего себе! Вот это да!

Dragonflies are interesting insects, from their long, needle-like bodies to their colorful wings. - Стрекозы - интересные животные. У стрекозы необычное длинное как игла тело и  прозрачные переливающиеся разными цветами крылья.

They are from the order Odonata, meaning "tooth," because of their strong jaws that crush their prey. - Стрекозы относятся к отряду Odonata, что означает "зуб", так как у них крепкие, сильные челюсти, которые позволяют стрекозе измельчать свою добычу.

Dragonflies dart around and might startle you by halting in mid-air and looking right at you, - Стрекоза, быстро пролетая мимо, может неожиданно зависнуть в воздухе прямо перед вами,
but, unless you hold one in your hand and press its mouth to your skin, a dragonfly won't bite you. - но стрекоза не укусит, если только вы не возьмете ее в руку и не станете прижимать ее рот к своей коже.


dart - дротик; помчаться стрелой
startle ['stɑːtl] - испугать; поразить; испуг, вздрагивание от испуга; побуждать (к действию)
* to startle a person out of his apathy — вывести к-л из состояния апатии
* to startle smb. into doing some work — заставить к-л работать

Most of them are not even capable of breaking the skin, - Большинство стрекоз даже не способны прокусить кожу человека
though some of the bigger and stronger ones can do so and inflict some pain. - хотя, некоторые более крупные и мощные особи могут больно укусить.
They are not at all poisonous. - Они совсем не ядовитые
Dragonflies are certainly harmless and they never bite people spontaneously. - Стрекозы, безусловно, безвредны, и они никогда не кусают людей так, как это делают комары или слепни.

to inflict pain on — причинять (кому-либо) боль
poisonous - ядовитый ['pɔɪz(ə)nəs]
* poisonous mushrooms — ядовитые грибы; poisonous snakes — ядовитые змеи;
spontaneously - спонтанно [spɒnˈteɪnɪəsli]


Чтобы узнавать о появлении новых статей на этом сайте, подпишитесь на обновления!
А чтобы поддержать дальнейшее развитие этого сайта, можно просто перейти по рекламной ссылке.



Книжная витрина