Урок 2. Правила чтения буквы A и буквы O и звуки "a", "a:", "о", "o:" (часть 3)

Внимание! Звук [w]!

Звук [w] передает на письме буква w (только не после гласной) и сочетание qu, которое читается [kw]). Если перед буквой a идет звук [w] , действуют особые правила чтения!

[ɔ] - закрытый слог [w] + a [ɔː] - [w] + ar / al и согл.
want ['wɔnt] - хотеть
what ['wɔt] - что
wash [wɔʃ] - мыть
watch [wɔʧ] - наблюдать
wasp - оса
wand - волшебная палочка
quality ['kwɔlItI] - качество
quantity ['kwɔntItI] - количество
quarrel ['kwɔrəl] - ссора, ссориться
warm [wɔːm] - теплый
war [wɔː] - война
award [əˈwɔːd] - награда
quarter [ˈkwɔːtə] - четверть
walrus [ˈwɔːlrəs] - морж
waltz [wɔːls] - вальс
wall [wɔːl] - стена
walnut ['wɔːlnʌt] - грецкий орех

Например, в словах wall и walnut сразу два правила предписывают читать букву a как [ɔː]: сначала [w] , а потом l+ согласный.
Исключения: wax [wæks]- воск
wag [wæg]- махать (хвостом); качать(ся)
waste [weɪst]- излишняя, ненужная трата; ненужный

На букву o предшествующий звук [w] тоже влияет. Буквосочетание or читается [ɜː]:

word [wɜːd] - слово
world [wɜːld]- мир
work [wɜːk] - работа
worm [wɜːm] - червь
worse [wɜːs] - хуже
worth [wɜːθ] - стоящий

Но worn [wɔ:n] - потертый, изношенный (также причастие II: wear - wore - worn - носить одежду)

Буква o под ударением может читаться [u]: woman [ˈwʊmən]- женщина
и даже [ɪ]: women ['wɪmɪn] - женщины. Вот они женщины какие своенравные!

А в слове who ( [hu:]- кто ) звука [w] просто нет, но буква w как бы "предупреждает", что нужно быть бдительным!

Произносите правильно: walk и work

В слове walk (идти пешком) l не произносится! И некоторые, не разобравшись, как это ни странно, произносят слова walk и work примерно одинаково. А на самом деле:
walk [wɔːk] - идти пешком

      walk - Forvo

work [wɜːk] - работа

      work - Forvo

Как бы не запутаться: wander и wonder

Эти слова пишутся похоже, но как удивительно (wonderful), что букву a нужно читать "о", а букву o - "а"!
wander [ˈwɔndə] - бродить, странствовать, скитаться

      wander - Forvo

wonder [ˈwʌndə] - чудо, удивляться

      wonder - Forvo

Как читать aw и ow

Когда буква w идет после гласной, они читаются вместе, например:
aw - это всегда звук [ɔ:], а ow - [aʊ] или [əʊ] (в каждом случае это нужно узнавать в словаре):

aw - [ɔː] ow - [aʊ] ow - [əʊ]
law [lɔː] -закон
flaw [flɔː] - дефект
claw [klɔː] - коготь
awful [ɔːful] - ужасный
now [naʊ] - сейчас
how [haʊ] - как
clown [klaʊn] - клоун
wow [waʊ] - здорово!
know [nəʊ] -знать
grow [grəʊ] - расти
snow [snəʊ] - снег
flow [fləʊ] - поток, течение

Обратите внимание:

flow [fləʊ] - поток, течение
flaw [flɔː] - недостаток, дефект


Исключений (слов, не входящих в большие группы с аналогичным чтением) много, больше чем достаточно, поэтому повторю еще и еще раз, что для новых слов нужно смотреть транскрипцию в словаре! Правила только помогают читать слова и запоминать написание слов.
*** Прослушать произношение слов в классическом (британском) варианте можно, например, на сайте translate.yandex.ru, а в американском - на сайте Dictionary.com.

Чтобы узнавать о появлении новых статей на этом сайте, подпишитесь на обновления!
А чтобы поддержать дальнейшее развитие этого сайта, можно просто перейти по рекламной ссылке.



Еще записи